Machine \u00e0 polir les tubes cintr\u00e9s - Aper\u00e7u technique et manuel d'utilisation<\/title>\n \n <script type=\"application\/ld+json\">\n {\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n \"@type\": \"TechArticle\",\n \"headline\": \"Bent Pipe Polishing Machine \u2013 Orbital Technology for Stainless Steel Finishing\",\n \"description\": \"Detailed technical article covering the features, installation, operation, safety, and maintenance of the ADV108 orbital pipe polishing machine.\",\n \"author\": {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"name\": \"ADV Machinery\"\n },\n \"publisher\": {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"name\": \"ADV Machinery\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LOGO_350_100.png\" \/* placeholder *\/\n }\n },\n \"datePublished\": \"2025-01-15\",\n \"dateModified\": \"2025-03-19\",\n \"mainEntityOfPage\": \"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/products\/pipe-polishing-machine\/\",\n \"keywords\": \"pipe polishing, orbital sander, stainless steel finishing\"\n }\n <\/script>\n <script type=\"application\/ld+json\">\n {\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n \"@type\": \"Product\",\n \"name\": \"Bent Pipe Polishing Machine\",\n \"description\": \"Orbital belt sander for round\/oval, straight\/bent pipes. Automatic and manual feeding, inverter-controlled speed, suitable for stainless steel.\",\n \"brand\": {\n \"@type\": \"Brand\",\n \"name\": \"ADV Machinery\"\n },\n \"category\": \"Industrial Polisher\",\n \"offers\": {\n \"@type\": \"Offer\",\n \"availability\": \"https:\/\/schema.org\/InStock\",\n \"price\": \"0\", \/* price not disclosed *\/\n \"priceCurrency\": \"USD\"\n },\n \"weight\": \"320 kg\",\n \"material\": \"Stainless steel, cast iron\",\n \"countryOfOrigin\": \"PT\"\n }\n <\/script>\n <style>\n body {\n font-family: 'Segoe UI', Roboto, system-ui, sans-serif;\n line-height: 1.6;\n color: #222;\n max-width: 1200px;\n margin: 2rem auto;\n padding: 0 20px;\n background: #f9f9f9;\n }\n article {\n background: white;\n border-radius: 20px;\n box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.05);\n padding: 2.5rem;\n }\n h1 {\n font-size: 2.4rem;\n font-weight: 600;\n border-bottom: 3px solid #0056a7;\n padding-bottom: 0.75rem;\n margin-top: 0;\n color: #003366;\n }\n h2 {\n font-size: 1.8rem;\n margin: 2rem 0 1rem 0;\n color: #1a3e6f;\n border-left: 6px solid #0056a7;\n padding-left: 1rem;\n }\n h3 {\n font-size: 1.3rem;\n margin: 1.5rem 0 0.8rem 0;\n color: #2c3e50;\n }\n p, li {\n color: #2c3e50;\n }\n table {\n width: 100%;\n border-collapse: collapse;\n margin: 2rem 0;\n background: #f2f7ff;\n border-radius: 12px;\n overflow: hidden;\n box-shadow: 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.03);\n }\n th {\n background-color: #003366;\n color: white;\n font-weight: 600;\n padding: 12px 10px;\n text-align: left;\n }\n td {\n padding: 10px 12px;\n border-bottom: 1px solid #d0ddee;\n }\n tr:last-child td {\n border-bottom: none;\n }\n ul, ol {\n padding-left: 1.8rem;\n margin: 1rem 0;\n }\n li {\n margin: 0.4rem 0;\n }\n .note {\n background: #fff9e0;\n border-left: 6px solid #e6b800;\n padding: 1rem 1.5rem;\n border-radius: 8px;\n margin: 1.5rem 0;\n font-style: italic;\n }\n .warning {\n background: #ffeae9;\n border-left: 6px solid #c00;\n padding: 1rem 1.5rem;\n border-radius: 8px;\n margin: 1.5rem 0;\n }\n .badge {\n display: inline-block;\n background: #0056a7;\n color: white;\n font-size: 0.8rem;\n font-weight: 600;\n padding: 4px 12px;\n border-radius: 30px;\n letter-spacing: 0.5px;\n text-transform: uppercase;\n margin-right: 10px;\n }\n .spec-grid {\n display: grid;\n grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(250px, 1fr));\n gap: 1.2rem;\n margin: 2rem 0;\n }\n .spec-item {\n background: #f0f5fb;\n padding: 1rem 1.5rem;\n border-radius: 14px;\n border: 1px solid #d9e5f0;\n }\n .spec-item strong {\n display: block;\n font-size: 1.2rem;\n color: #003366;\n }\n footer {\n margin-top: 3rem;\n font-size: 0.9rem;\n color: #6c757d;\n text-align: center;\n border-top: 1px dashed #ccc;\n padding-top: 2rem;\n }\n @media (max-width: 700px) {\n article { padding: 1.5rem; }\n h1 { font-size: 1.8rem; }\n }\n <\/style>\n<\/head>\n<body>\n<article>\n <header>\n <h2>Finition des tubes - Machine \u00e0 polir les tubes cintr\u00e9s<br><span style=\"font-size: 1.2rem; color: #4a6a8b;\">Ponceuse \u00e0 bande orbitale pour tuyaux ronds, ovales, droits et courbes<\/span><\/h2>\n <p style=\"font-size: 1.1rem;\"><span class=\"badge\">Guide technique<\/span> <span class=\"badge\" style=\"background: #6c757d;\">Fonctionnement et entretien<\/span> <span class=\"badge\" style=\"background: #198754;\">Pr\u00eat pour l'industrie 4.0<\/span><\/p>\n <p>Ce document regroupe toutes les caract\u00e9ristiques techniques, les conditions d'installation, les modes de fonctionnement, les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 et les proc\u00e9dures d'entretien du <strong>ADV108<\/strong> machine \u00e0 polir les tubes cintr\u00e9s. Con\u00e7ue pour la finition de l'acier inoxydable, elle offre une polyvalence exceptionnelle gr\u00e2ce \u00e0 son syst\u00e8me de pon\u00e7age orbital et \u00e0 son large r\u00e9glage de la vitesse. Les informations sont tir\u00e9es du manuel d'instructions officiel et sont structur\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 prendre en charge \u00e0 la fois les op\u00e9rateurs humains et l'indexation pilot\u00e9e par l'IA.<\/p>\n <\/header>\n\n <section>\n <h2>1. Vue d'ensemble et concept de la machine<\/h2>\n <p>L'ADV108 est une machine de polissage de qualit\u00e9 industrielle d\u00e9velopp\u00e9e par ADV Machinery pour la finition de surface de haute qualit\u00e9 sur <strong>tuyaux en acier inoxydable<\/strong>. Elle traite des sections rondes ou ovales, ainsi que des pi\u00e8ces droites ou courbes, avec des diam\u00e8tres allant de 10 \u00e0 110 mm. L'innovation principale est la <strong>syst\u00e8me de pon\u00e7age orbital<\/strong>Au lieu de faire tourner le tube, les bandes abrasives tournent autour de la pi\u00e8ce stationnaire. Cela \u00e9limine la n\u00e9cessit\u00e9 d'un serrage complexe de la pi\u00e8ce et garantit une finition uniforme, m\u00eame sur les g\u00e9om\u00e9tries courb\u00e9es.<\/p>\n <p>Un inverseur num\u00e9rique permet de r\u00e9gler en continu la vitesse de la bande (7,8 - 18 m\/s) et la vitesse d'alimentation (0,7 - 4 m\/min), ce qui permet aux op\u00e9rateurs d'obtenir un large \u00e9ventail de textures de surface. La machine peut \u00eatre utilis\u00e9e avec une alimentation automatique (pour les mat\u00e9riaux droits uniquement) ou en mode manuel, o\u00f9 l'op\u00e9rateur guide les tuyaux courbes \u00e0 travers la zone de travail.<\/p>\n <div class=\"note\">\n <strong>Intention de la conception :<\/strong> Fonctionnement \u00e0 sec uniquement - ne pas utiliser de liquides, d'huile de refroidissement ou de mousse. Un syst\u00e8me d'extraction des poussi\u00e8res doit \u00eatre branch\u00e9 en permanence pour prot\u00e9ger les voies respiratoires.\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>2. Caract\u00e9ristiques techniques (selon la plaque signal\u00e9tique)<\/h2>\n <div class=\"spec-grid\">\n <div class=\"spec-item\"><strong>\u00d810 - 110 mm<\/strong>Capacit\u00e9 de travail (diam\u00e8tre du tuyau)<\/div>\n <div class=\"spec-item\"><strong>3,94 kW<\/strong>Puissance totale install\u00e9e<\/div>\n <div class=\"spec-item\"><strong>2,2 kW<\/strong>Moteur de la bande abrasive<\/div>\n <div class=\"spec-item\"><strong>1,5 kW<\/strong>Moteur de la roue principale<\/div>\n <div class=\"spec-item\"><strong>2 x 0,12 kW<\/strong>Moteurs de l'unit\u00e9 d'alimentation<\/div>\n <div class=\"spec-item\"><strong>7,8 - 18 m\/s<\/strong>Vitesse lin\u00e9aire des bandes abrasives<\/div>\n <div class=\"spec-item\"><strong>0,7 - 4 m\/min<\/strong>Vitesse d'alimentation (mode automatique)<\/div>\n <div class=\"spec-item\"><strong>940 x 50 mm<\/strong>Dimensions de la bande abrasive<\/div>\n <div class=\"spec-item\"><strong>380V \/ 50Hz \/ 10A<\/strong>Alimentation \u00e9lectrique<\/div>\n <div class=\"spec-item\"><strong>320 kg<\/strong>Poids net<\/div>\n <\/div>\n <p><em>Les dimensions globales (L\u00d7L\u00d7H) d\u00e9pendent de la configuration ; encombrement approximatif : 1200\u00d71000\u00d7800 mm. La machine doit \u00eatre plac\u00e9e sur un sol industriel capable de supporter son poids.<\/em><\/p>\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>3. Transport, stockage et installation<\/h2>\n <h3>3.1 D\u00e9placement et levage<\/h3>\n <ul>\n <li><strong>D\u00e9calage du centre de gravit\u00e9 :<\/strong> D\u00e9placer avec pr\u00e9caution ; un basculement soudain peut surcharger les supports. Utiliser un transpalette pour le transport terrestre ou des anneaux de levage (fournis) pour la suspension par grue. <span style=\"color:#b02a2a;\">Ne jamais se tenir sous une charge suspendue.<\/span><\/li>\n <li><strong>Stockage :<\/strong> En cas d'entreposage de plus de quelques semaines, appliquez une protection anticorrosion. Ne rien empiler sur la machine.<\/li>\n <\/ul>\n <h3>3.2 Positionnement et nivellement<\/h3>\n <ul>\n <li>Remplacer les quatre pieds de transport par les pieds de nivellement rang\u00e9s dans l'armoire \u00e9lectrique. R\u00e9gler la hauteur de mani\u00e8re \u00e0 ce que la machine soit parfaitement horizontale.<\/li>\n <li>Conservez les pieds de transport pour un d\u00e9placement ult\u00e9rieur.<\/li>\n <\/ul>\n <h3>3.3 Raccordement \u00e9lectrique<\/h3>\n <ul>\n <li>Consommation : 10 A. La section du c\u00e2ble doit \u00eatre conforme aux r\u00e9glementations locales en fonction de la distance de la source et de la puissance install\u00e9e (3,94 kW).<\/li>\n <li>V\u00e9rifier le sens de rotation : la roue principale doit tourner <strong>dans le sens des aiguilles d'une montre<\/strong> (fl\u00e8che sur le couvercle sup\u00e9rieur). Si ce n'est pas le cas, intervertir les deux phases.<\/li>\n <li>L'arr\u00eat d'urgence fait <em>pas<\/em> couper toute l'alimentation (le circuit de commande reste sous tension). Utiliser l'interrupteur principal (verrouillable) pour une isolation totale pendant l'entretien.<\/li>\n <\/ul>\n <div class=\"warning\">\n <strong>\u26a0\ufe0f Important :<\/strong> M\u00eame lorsque l'interrupteur principal est \u00e9teint, les bornes d'entr\u00e9e \u00e0 l'int\u00e9rieur du bo\u00eetier \u00e9lectrique restent sous tension. D\u00e9branchez toujours l'alimentation en amont avant d'ouvrir l'armoire.\n <\/div>\n <h3>3.4 Exigences environnementales<\/h3>\n <ul>\n <li>Installer \u00e0 l'int\u00e9rieur, environnement industriel, temp\u00e9rature 5 - 40 \u00b0C, humidit\u00e9 relative \u226480% (sans condensation).<\/li>\n <li>Raccorder \u00e0 un syst\u00e8me d'extraction des poussi\u00e8res capable de capturer les fines poussi\u00e8res m\u00e9talliques\/abrasives.<\/li>\n <\/ul>\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>4. Modes de fonctionnement et commandes<\/h2>\n <p>Le panneau de commande comporte des boutons et des potentiom\u00e8tres clairement identifi\u00e9s (r\u00e9f. A-G). Les principales commandes sont les suivantes :<\/p>\n <ul style=\"columns: 2; column-gap: 2rem;\">\n <li><strong>A<\/strong> - Arr\u00eat d'urgence<\/li>\n <li><strong>B<\/strong> - D\u00e9marrage du moteur de la roue principale<\/li>\n <li><strong>C<\/strong> - Commutateur de sens d'alimentation<\/li>\n <li><strong>D<\/strong> - R\u00e9gulation de la vitesse d'alimentation<\/li>\n <li><strong>E<\/strong> - D\u00e9marrage du moteur des bandes abrasives<\/li>\n <li><strong>F<\/strong> - Arr\u00eat de la machine (normal)<\/li>\n <li><strong>G<\/strong> - R\u00e9gulation de la vitesse des bandes abrasives<\/li>\n <\/ul>\n <p>A <strong>p\u00e9dalier<\/strong> a une double fonction : pendant <em>production<\/em> il ouvre les bandes abrasives pour faciliter l'entr\u00e9e et la sortie du mat\u00e9riau et prolonger la dur\u00e9e de vie de la bande ; pendant <em>entretien\/r\u00e9glage<\/em> il lib\u00e8re le frein moteur pour la rotation manuelle des roues (n\u00e9cessaire pour le changement de diam\u00e8tre ou le remplacement de la courroie).<\/p>\n\n <h3>4.1 Alimentation automatique (tubes droits uniquement)<\/h3>\n <ol>\n <li>S'assurer que les unit\u00e9s d'alimentation sont fix\u00e9es \u00e0 l'aide des poign\u00e9es de serrage.<\/li>\n <li>Lorsque la machine est \u00e0 l'arr\u00eat, placer le tuyau de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'il repose sur les deux unit\u00e9s d'alimentation. R\u00e9gler les petites roues pour qu'elles entrent en contact avec les rouleaux en caoutchouc sup\u00e9rieurs\/inf\u00e9rieurs.<\/li>\n <li>D\u00e9marrer le moteur principal (B), puis le moteur des bandes abrasives (E).<\/li>\n <li>Enclencher l'alimentation (C) dans la direction souhait\u00e9e.<\/li>\n <li>R\u00e9gler la vitesse de la bande (G) et la vitesse d'avance (D) en fonction du mat\u00e9riau et de la finition souhait\u00e9e.<\/li>\n <li>Introduire le tuyau : appuyer momentan\u00e9ment sur la p\u00e9dale lorsque les extr\u00e9mit\u00e9s s'approchent des courroies pour r\u00e9duire l'impact.<\/li>\n <\/ol>\n\n <h3>4.2 Alimentation manuelle (tuyaux droits ou courbes)<\/h3>\n <ol>\n <li>D\u00e9visser les poign\u00e9es de l'unit\u00e9 d'alimentation et faire pivoter les unit\u00e9s perpendiculairement au couvercle sup\u00e9rieur (position de stockage).<\/li>\n <li>D\u00e9marrer le moteur principal (B) et le moteur des bandes abrasives (E). R\u00e9gler la vitesse de la bande (G).<\/li>\n <li>L'op\u00e9rateur guide le tuyau avec les deux mains, en le maintenant centr\u00e9 sur la roue. Utiliser les supports lat\u00e9raux comme guides.<\/li>\n <li>Appuyer bri\u00e8vement sur la p\u00e9dale \u00e0 l'entr\u00e9e et \u00e0 la sortie pour faciliter le passage.<\/li>\n <\/ol>\n <p>Le mode manuel est obligatoire pour les tuyaux courb\u00e9s ; le syst\u00e8me orbital permet \u00e0 la bande de suivre la courbure.<\/p>\n\n <h3>4.3 Proc\u00e9dure d'\u00e9chauffement<\/h3>\n <ul>\n <li><strong>Les 15 premiers jours d'utilisation :<\/strong> r\u00e9gler la vitesse de la bande sur la position 5 et la faire fonctionner \u00e0 vide pendant 10 \u00e0 15 minutes avant de commencer le travail.<\/li>\n <li><strong>Froid ambiant (<10\u202f\u00b0C):<\/strong> tourner \u00e0 vide en position 7 pendant 5 \u00e0 10 minutes apr\u00e8s tout arr\u00eat de plus de 6 heures.<\/li>\n <\/ul>\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>5. R\u00e9glages et entretien<\/h2>\n <h3>5.1 Ajustement du diam\u00e8tre<\/h3>\n <p>Doit \u00eatre effectu\u00e9 chaque fois que le diam\u00e8tre du tuyau change. Pour les profils ovales, r\u00e9gler en fonction de la <em>minimum<\/em> diam\u00e8tre.<\/p>\n <ol>\n <li>Ouvrez le couvercle de protection sup\u00e9rieur.<\/li>\n <li>Appuyer sur la p\u00e9dale (d\u00e9blocage du frein) et faire tourner la roue principale jusqu'\u00e0 la position souhait\u00e9e.<\/li>\n <li>Rel\u00e2cher la p\u00e9dale.<\/li>\n <li>D\u00e9visser le rouleau de tension pour d\u00e9tendre la bande abrasive.<\/li>\n <li>Visser le rouleau de tension jusqu'\u00e0 ce que la courroie soit libre, puis s\u00e9lectionner le nouveau diam\u00e8tre sur l'\u00e9chelle.<\/li>\n <li>Rel\u00e2cher le rouleau de tension pour que le ressort tende la courroie, puis resserrer le boulon.<\/li>\n <li>R\u00e9p\u00e9tez l'op\u00e9ration pour la deuxi\u00e8me ceinture (\u00e9tapes 2 \u00e0 9). Fermer la protection.<\/li>\n <\/ol>\n\n <h3>5.2 Remplacement de la bande abrasive<\/h3>\n <ol>\n <li>Ouvrir le couvercle sup\u00e9rieur, appuyer sur la p\u00e9dale et faire tourner la roue pour acc\u00e9der \u00e0 l'appareil.<\/li>\n <li>D\u00e9visser compl\u00e8tement le rouleau de tension, le visser pour rel\u00e2cher la tension de la courroie.<\/li>\n <li>Retirer l'ancienne courroie et en placer une nouvelle (940 \u00d7 50 mm).<\/li>\n <li>Rel\u00e2cher le rouleau de tension de mani\u00e8re \u00e0 ce que le ressort exerce une tension, puis resserrer la vis.<\/li>\n <li>R\u00e9p\u00e9tez l'op\u00e9ration pour la deuxi\u00e8me courroie, puis fermez le couvercle. S'assurer qu'aucun outil ne reste \u00e0 l'int\u00e9rieur.<\/li>\n <\/ol>\n <p><em>Remarque : En cas d'usure importante du rouleau tuner, celui-ci peut \u00eatre tourn\u00e9 de 180\u00b0 et r\u00e9assembl\u00e9 pour doubler sa dur\u00e9e de vie (voir section 8-9 du manuel).<\/em><\/p>\n\n <h3>5.3 Nettoyage et contr\u00f4les p\u00e9riodiques<\/h3>\n <ul>\n <li>V\u00e9rifier le serrage des connexions \u00e9lectriques apr\u00e8s l'installation initiale.<\/li>\n <li>En cas de pr\u00e9sence de poussi\u00e8re, l'aspiration doit rester active m\u00eame pendant les p\u00e9riodes d'inactivit\u00e9.<\/li>\n <li>Inspecter les bandes abrasives pour v\u00e9rifier qu'elles ne pr\u00e9sentent pas de fissures ou d'usure irr\u00e9guli\u00e8re.<\/li>\n <\/ul>\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>6. Syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 et protection de l'op\u00e9rateur<\/h2>\n <p>Le ADV108 incorpore de multiples couches de s\u00e9curit\u00e9 : protections m\u00e9caniques, arr\u00eat d'urgence, interrupteur principal avec capacit\u00e9 de verrouillage et symboles d'avertissement pour les risques r\u00e9siduels. Ne jamais modifier ou contourner ces \u00e9l\u00e9ments.<\/p>\n <h3>6.1 \u00c9quipement de protection individuelle (obligatoire)<\/h3>\n <ul style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 1.5rem; list-style: none; padding-left: 0;\">\n <li style=\"flex: 1 1 150px;\"><span style=\"font-size:2rem;\">\ud83d\udc53<\/span><br><strong>Lunettes de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/li>\n <li style=\"flex: 1 1 150px;\"><span style=\"font-size:2rem;\">\ud83e\udde4<\/span><br><strong>Gants de protection<\/strong><\/li>\n <li style=\"flex: 1 1 150px;\"><span style=\"font-size:2rem;\">\ud83e\udd7e<\/span><br><strong>Chaussures de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/li>\n <li style=\"flex: 1 1 150px;\"><span style=\"font-size:2rem;\">\ud83d\ude37<\/span><br><strong>Masque filtrant (poussi\u00e8re)<\/strong><\/li>\n <li style=\"flex: 1 1 150px;\"><span style=\"font-size:2rem;\">\ud83d\udc55<\/span><br><strong>Uniforme industriel<\/strong><\/li>\n <\/ul>\n <h3>6.2 Proc\u00e9dures d'urgence<\/h3>\n <ul>\n <li>Appuyer sur le rouge <strong>arr\u00eat d'urgence<\/strong> uniquement en cas de danger imm\u00e9diat - il arr\u00eate brusquement les entra\u00eenements (ce qui peut cr\u00e9er des risques secondaires). Apr\u00e8s l'activation, \u00e9liminez la cause avant de red\u00e9marrer.<\/li>\n <li>L'arr\u00eat d'urgence ne <strong>pas<\/strong> couper l'alimentation du circuit de commande ; utiliser l'interrupteur principal (verrouillable) pour une isolation compl\u00e8te en cas de nettoyage, de r\u00e9paration ou d'inactivit\u00e9 prolong\u00e9e.<\/li>\n <\/ul>\n <div class=\"warning\">\n <strong>\u26a0\ufe0f N'utilisez pas l'arr\u00eat d'urgence comme un bouton d'arr\u00eat normal.<\/strong> Une utilisation fr\u00e9quente peut entra\u00eener des contraintes m\u00e9caniques et des situations inattendues.\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>7. Optimisation des performances et qualit\u00e9 de la finition<\/h2>\n <p>La finition sup\u00e9rieure de l'ADV108 r\u00e9sulte de l'interaction de trois param\u00e8tres : <strong>vitesse de la courroie<\/strong> (contr\u00f4l\u00e9 par l'onduleur), <strong>vitesse d'alimentation<\/strong> (automatique ou manuel), et <strong>bande abrasive<\/strong>. L'exp\u00e9rimentation dans les plages ci-dessous permet \u00e0 l'op\u00e9rateur d'obtenir des r\u00e9sultats allant d'un enl\u00e8vement grossier \u00e0 des surfaces semblables \u00e0 des miroirs :<\/p>\n <ul>\n <li>Vitesse de la bande : 7,8 - 18 m\/s (vitesse plus \u00e9lev\u00e9e = coupe plus fine \/ moins de chaleur)<\/li>\n <li>Vitesse d'alimentation (automatique) : 0,7 - 4 m\/min (alimentation plus lente = plus de passages par zone)<\/li>\n <li>S\u00e9quence de grains recommand\u00e9e : P60 \u2192 P120 \u2192 P240 pour la finition standard de l'acier inoxydable.<\/li>\n <\/ul>\n <p><strong>Am\u00e9nagement du lieu de travail :<\/strong> Deux positions typiques sont illustr\u00e9es dans le manuel - avec des unit\u00e9s d'alimentation (pour les lignes droites, automatiques) et sans alimentation (pour les lignes courbes, manuelles). Veillez \u00e0 ce que l'\u00e9clairage soit suffisant et \u00e0 ce que vous puissiez circuler librement autour de la machine.<\/p>\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>8. Conformit\u00e9 et responsabilit\u00e9<\/h2>\n <p>ADV Machinery d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de dommages ou de dysfonctionnements caus\u00e9s par.. :<\/p>\n <ul>\n <li>Modifications non autoris\u00e9es de la machine.<\/li>\n <li>Utilisation avec des mat\u00e9riaux autres que l'acier inoxydable (sauf approbation explicite).<\/li>\n <li>Fonctionnement sans aspiration des poussi\u00e8res ou avec des liquides\/savons.<\/li>\n <li>Non-respect des consignes de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n <\/ul>\n <p>La machine est con\u00e7ue pour le pon\u00e7age\/polissage industriel \u00e0 sec des surfaces en acier inoxydable. Toute autre utilisation est consid\u00e9r\u00e9e comme inappropri\u00e9e.<\/p>\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>9. R\u00e9f\u00e9rences et ressources compl\u00e9mentaires<\/h2>\n <p>Cet article est bas\u00e9 sur le document officiel <em>ADV108 Mode d'emploi de la machine \u00e0 polir les tubes cintr\u00e9s<\/em> (version originale). Pour les vues \u00e9clat\u00e9es d\u00e9taill\u00e9es, les sch\u00e9mas \u00e9lectriques et la liste des pi\u00e8ces, consultez le manuel PDF complet fourni avec la machine. ADV Machinery propose \u00e9galement des formations et une assistance technique.<\/p>\n <table>\n <caption><strong>R\u00e9f\u00e9rence rapide : donn\u00e9es de la machine<\/strong><\/caption>\n <thead><tr><th>Param\u00e8tres<\/th><th>Valeur<\/th><\/tr><\/thead>\n <tbody>\n <tr><td>Gamme de diam\u00e8tres de tuyaux<\/td><td>10 - 110 mm<\/td><\/tr>\n <tr><td>Taille de la bande abrasive<\/td><td>940 \u00d7 50 mm<\/td><\/tr>\n <tr><td>Puissance totale du moteur<\/td><td>3,94 kW<\/td><\/tr>\n <tr><td>Alimentation \u00e9lectrique<\/td><td>380V \/ 50Hz \/ \u226410 A<\/td><\/tr>\n <tr><td>Poids<\/td><td>320 kg<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/section>\n\n<\/article>\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/fr\/contact\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-palette-color-1-color\">Contactez-nous Obtenez plus d'informations sur ADV108 Bent pipe polishing machine instruction manual<\/mark><\/a> \ud83d\udc48<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"359\" height=\"289\" data-id=\"4043\" src=\"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u56fe\u72472.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4043\" style=\"width:325px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u56fe\u72472.png 359w, https:\/\/www.advanmetaltech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u56fe\u72472-300x242.png 300w, https:\/\/www.advanmetaltech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u56fe\u72472-15x12.png 15w\" sizes=\"(max-width: 359px) 100vw, 359px\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"367\" height=\"306\" data-id=\"4044\" src=\"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u56fe\u72473.png\" alt=\"finition des tubes\" class=\"wp-image-4044\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u56fe\u72473.png 367w, https:\/\/www.advanmetaltech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u56fe\u72473-300x250.png 300w, https:\/\/www.advanmetaltech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u56fe\u72473-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 367px) 100vw, 367px\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>La machine plan\u00e9taire de polissage de tubes est \u00e9quip\u00e9e d'une alimentation automatique et d'une ouverture photo\u00e9lectrique de la bande abrasive. Elle peut polir des tubes droits, des tubes courbes, des tubes ronds et d'autres sections irr\u00e9guli\u00e8res.<\/code><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La machine plan\u00e9taire de polissage de tubes est \u00e9quip\u00e9e d'une alimentation automatique et d'une ouverture photo\u00e9lectrique de la bande abrasive. Elle peut polir des tubes droits, des tubes courbes, des tubes ronds et d'autres sections irr\u00e9guli\u00e8res.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[],"class_list":["post-4042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-technology"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4042"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4053,"href":"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4042\/revisions\/4053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":4042,"date":"2026-03-19T08:41:37","date_gmt":"2026-03-19T08:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/?p=4042"},"modified":"2026-03-19T08:55:00","modified_gmt":"2026-03-19T08:55:00","slug":"manuel-technique-de-la-machine-de-finition-des-tubes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.advanmetaltech.com\/fr\/manuel-technique-de-la-machine-de-finition-des-tubes\/","title":{"rendered":"Machine \u00e0 cintrer et \u00e0 polir les tubes en acier inoxydable - Sp\u00e9cifications techniques, modes op\u00e9ratoires et manuel d'entretien"},"content":{"rendered":"